Technische:r Übersetzer:in Englisch / Französisch (m/w/d)
AUMA – ein innovatives, mittelständisches Familienunternehmen mit Hauptsitz in Müllheim i.M. – entwickelt, produziert und vertreibt seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe für die verschiedensten Branchen wie z.B. Wasser- und Energiewirtschaft. Mit weltweit 2800 Mitarbeiter:innen zählt AUMA zu den Weltmarktführern. Wir sichern unsere Eigenständigkeit und Wettbewerbsfähigkeit durch innovative Lösungen auf allen Geschäftsfeldern. Wir engagieren uns für das Wohlergehen unserer Mitarbeiter:innen und übernehmen Verantwortung für die Gesellschaft mit Projekten für soziale, umwelttechnische und humanitäre Belange. Folgende Stelle möchten wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt besetzen: Technische:r Übersetzer:in Englisch / Französisch m/w/d Müllheim i. M. bei Freiburg Vollzeit Abteilung Corporate Brand Als Technische:r Übersetzer:in Englisch / Französisch im Team Terminology Management & Translations unterstützen Sie die AUMA Group in Corporate Language, Übersetzungen und Lokalisierung. Hierbei erwarten Sie folgende Aufgaben: Sie erstellen und überarbeiten Übersetzungen (Englisch und Französisch) für alle Arten technischer
Alternative Stellenangebote von Kurbetriebsgesellschaft Bad Zwischenahn mbH
Kurbetriebsgesellschaft Bad Zwischenahn mbH - Bad Zwischenahn
[24.10.2024] --Herzlich willkommen im Reha-Zentrum am MeerIn unserer Klinik für Orthopädische und Rheumatologische Rehabilitation und in unserer Klinik für Onkologische Rehabilitation begleiten wir jährlich mehr als 12.000 Patienten und Patientinnen gemeinsam stationär oder ambulant mit...
Kurbetriebsgesellschaft Bad Zwischenahn mbH - Bad Zwischenahn
[01.11.2024] --Herzlich willkommen im Reha-Zentrum am MeerIn unserer Klinik für Orthopädische und Rheumatologische Rehabilitation und in unserer Klinik für Onkologische Rehabilitation begleiten wir jährlich mehr als 12.000 Patienten und Patientinnen gemeinsam stationär oder ambulant mit...
Kurbetriebsgesellschaft Bad Zwischenahn mbH - Bad Zwischenahn
[28.10.2024] --Herzlich willkommen im Reha-Zentrum am MeerIn unserer Klinik für Orthopädische und Rheumatologische Rehabilitation und in unserer Klinik für Onkologische Rehabilitation begleiten wir jährlich mehr als 12.000 Patienten und Patientinnen gemeinsam stationär oder ambulant mit...
Kurbetriebsgesellschaft Bad Zwischenahn mbH - Bad Zwischenahn
[28.10.2024] --Herzlich willkommen im Reha-Zentrum am MeerIn unserer Klinik für Orthopädische und Rheumatologische Rehabilitation und in unserer Klinik für Onkologische Rehabilitation begleiten wir jährlich mehr als 12.000 Patienten und Patientinnen gemeinsam stationär oder ambulant mit...
Kurbetriebsgesellschaft Bad Zwischenahn mbH - Bad Zwischenahn
[01.11.2024] --Herzlich willkommen im Reha-Zentrum am MeerIn unserer Klinik für Orthopädische und Rheumatologische Rehabilitation und in unserer Klinik für Onkologische Rehabilitation begleiten wir jährlich mehr als 12.000 Patienten und Patientinnen gemeinsam stationär oder ambulant mit...
Weitere "Senior" Jobs in München
50 aktuelle Stellenangebote
Stadtbranchenbuch München Vertriebs GmbH - München
[19.10.2024] --Senior Sales Manager (m/w/d) Seit über 20 Jahren sind wir Partner zahlreicher Münchner Unternehmen und beraten in der Konzeption und Umsetzung von individuellen Online-Strategien für KMU. Dabei bieten wir hervorragende Lösungen an, die lokalen Unternehmen nachweislich...
IPPEN.MEDIA - München
[06.11.2024] --Senior Business Analyst – Business Intelligence (m/w/d)Jetzt bewerben Für den Ausbau unseres Teams in München suchen wir ab sofort eine:n in Teil-/Vollzeit Senior Business Analyst - Business Intelligence (m/w/d) Was dich erwartet: Enge Zusammenarbeit mit den...
Dr. Kleeberg & Partner GmbH - München
[06.11.2024] --Ob Steuerberatung oder Wirtschaftsprüfung, ob betriebswirtschaftliche Beratung oder Rechtsberatung: Wir bei Kleeberg stehen für persönliche Betreuung auf höchstem fachlichem Niveau. Tagtäglich schaffen wir Mehrwerte für ein breites Spektrum großer und...
Schleich GmbH - München
[06.10.2024] --Senior Designer Figurines Pre-School (all genders) Ist unsere Story auch deine Story? Wenn Kinder die authentischen Figuren und Spielsets von schleich® in die Hand nehmen, eröffnen sich wunderbare Fantasiewelten. Jeder Dinosaurier, jeder Elefant, jede Elfe ist der Beginn...
Yoummday GmbH - München
[06.11.2024] -- Senior Talent Recruiting Specialist (m/w/d) Festanstellung, Vollzeit · remote oder München, Berlin oder Halle (Saale) Deine Aufgaben Du hast Lust auf ein spannendes Business-Modell sowie eine nachhaltige Unternehmenskultur und möchtest Teil eines motivierten...
Dr. Kleeberg & Partner GmbH - München
[06.11.2024] --Ob Steuerberatung oder Wirtschaftsprüfung, ob betriebswirtschaftliche Beratung oder Rechtsberatung: Wir bei Kleeberg stehen für persönliche Betreuung auf höchstem fachlichem Niveau. Tagtäglich schaffen wir Mehrwerte für ein breites Spektrum großer und...
Atruvia AG - München
[06.11.2024] -- Über Atruvia Wir sind der Digitalisierungspartner der genossenschaftlichen FinanzGruppe und vereinen jahrzehntelange Banking-Expertise mit moderner Informationstechnologie. Die speziell auf Banken zugeschnittenen IT-Lösungen und Leistungen reichen vom Rechenzentrumsbetrieb...
Yoummday GmbH - München
[06.11.2024] -- (Senior) Finance Manager – Finance Operations (m/w/d) Festanstellung, Vollzeit · München Deine Aufgaben Wir sind ein familiengeführtes Münchner GrownUp, mit rund 400 Mitarbeitenden an 5 Standorten in Europa. Unser Ziel: Eine Work@home Plattform, die Arbeit für...
Yoummday GmbH - München
[06.11.2024] -- (Senior) Operations Manager (m/w/d) Festanstellung, Vollzeit · München, Berlin oder Halle (Saale) im hybriden Office Modell Deine Aufgaben Du hast Spaß daran, Neues auszuprobieren? Perfekt – denn wir sind dein Game Changer! Wir sind ein familiengeführtes Münchner...
Education partners GmbH - München
[05.11.2024] --(Senior) Performance Marketing Manager (m/w/d) Über uns: Die Education Partners GmbH ist ein schnell wachsender Weiterbildungsanbieter mit rund 100 Mitarbeitern, der über 10 spezialisierte Akademien in den Bereichen Pädagogik, Wirtschaft, Gesundheit, Softwareentwicklung und...
Yoummday GmbH - München
[06.11.2024] -- (Senior) Projektleiter (m/w/d) Festanstellung, Vollzeit · München, Berlin oder Halle (Saale) im hybriden Office Modell Deine Aufgaben Du hast Spaß daran, Neues auszuprobieren? Perfekt – denn wir sind dein Game Changer! Wir sind ein familiengeführtes Münchner Startup...
Stadtwerke München GmbH - München
[26.10.2024] --Wir gestalten gemeinsam die Wärme- und Energiewende und Sie agieren im Rahmen eines Ausbauprogramms der Wärmeversorgung Münchens als Senior Projekt Manager*in im Projekt der Fernwärmetrasse zum Transport der aus Geothermie gewonnenen Wärme für München und das Umland. Sie...
operational services GmbH Co. KG - München, Ingolstadt, Nürnberg, Stuttgart
[05.11.2024] --Administration von Datenbanksystemen (ORACLE, MS-SQL, PostgreSQL und MySQL/Mariadb)
Konzeptionierung und technische Unterstützung der Infrastruktur für Applikationen mit Datenbankzugriffen
Beratung und Unterstützung der Kunden sowie der Fachteams bzgl. Datenbanken unter...
Fraunhofer-Gesellschaft e.V. - Bonn, München
[24.10.2024] --Ihr Weg führt Sie in die Fraunhofer-Zentrale und dort in die Abteilung »B25 Kommunikationsinfrastruktur«. Hier werden unternehmensweite IT-Infrastrukturdienste mit den Schwerpunkten Cloud- und Datacenter-Technologien, Netzwerktechnik sowie Endpoint Management für unsere...
Atruvia AG - Karlsruhe, München, Münster, Berlin
[04.11.2024] --Du bist mitverantwortlich für den Ausbau unseres internen wie auch am Markt agierenden Cyber Defense Centers im Bereich der Angriffserkennung bzw. des Security Operations Centers.
Du identifizierst und priorisierst Cyber Security Incidents und bearbeitest diese...
Interhyp Gruppe - München
[25.10.2024] --Du verantwortest als Teammitglied die termingerechte Erstellung der Monats-, Quartals- und Jahresabschlüsse nach IFRS und HGB .
Du erstellst darüber hinaus das monatliche Konzernreporting und beantwortest interne und externe Anfragen.
Du übernimmst in deiner Position die...
ams-OSRAM AG - Premstätten (Österreich), München
[06.11.2024] --Gesellschaftsrechtliche Beratung der ams-OSRAM AG und ihrer Tochtergesellschaften
Rechtliche Begleitung der Hauptversammlung der ams-OSRAM AG in Österreich
Verantwortung für die rechtliche und wirtschaftlich fundierte Beratung des Konzerns bei nationalen und internationalen...
ED. ZÜBLIN AG - München
[25.10.2024] --Eigenständige Erstellung der Angebotskalkulationen im Rohbau
Beurteilung von Ausschreibungsunterlagen für unsere Hochbauprojekte und Erstellung von Leistungsverzeichnissen mit Mengenermittlung, auch über 3D-Modell
Durchführung von Preisanfragen bei Nachunternehmungen und...
Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung - München
[29.10.2024] --Planung, Design, Implementierung, Betrieb und Weiterentwicklung der Netzwerkinfrastruktur für Datacenter und Campus LAN
Erstellung und Weiterentwicklung von Skripten (Python, Bash)
Erstellung von technischen Konzepten sowie Analyse und Behebung von Systemstörungen...
Reply Deutschland SE - Berlin, München
[29.10.2024] --Du bist der erste Ansprechpartner für Kandidaten und Bewerber und gestaltest deren Candidate Journey aktiv mit. In persönlichen oder virtuellen Interviews identifizierst du zukünftige Replyer
In enger Zusammenarbeit mit unseren Fachbereichen und Führungskräften aus den...
operational services GmbH Co. KG - Frankfurt am Main, Berlin, Hamburg, München, Senftenberg, Zwickau
[05.11.2024] --Lösungsdesign: Sie sind Ansprechpartner:in und Berater:in für die Entwicklung komplexer IT-Architekturen und arbeiten eng mit unseren Kunden und internen Teams zusammen.
Kostenschätzung: Sie kalkulieren Aufwände für hochkomplexe Lösungen und unterstützen bei der...
THOMAS SABO GmbH & Co. KG - München
[06.11.2024] --Sie verstehen sich als Botschafter der Marke THOMAS SABO
Sie leisten aktiv einen Beitrag zu den KPIs und allen Zielen Ihres Stores
Als Verkaufstalent mit großem Einfühlungsvermögen schaffen Sie bei der aktiven Mitarbeit im Verkauf für unsere Kunden stets ein einzigartiges...
esentri AG - München, Ettlingen
[04.11.2024] --In Deiner Rolle als (Senior) AI Engineer / Consultant (m/w/d) arbeitest Du eng mit unseren Kund:innen zusammen, um KI-Entwicklungen in bestehende Workflows und Lösungen zu integrieren.
Zu Deinen Aufgaben gehören u. a. die Konzeption, Entwicklung und Implementierung...
Horváth - Stuttgart, Frankfurt am Main, München, Hamburg, Bukarest (Rumänien)
[05.11.2024] --* Professionelle Buchhaltung. Bei uns betreust du zusammen mit dem
Accounting-Team ein breites Themenfeld: Du buchst Belege und
Rechnungen in der Debitoren-, Kreditoren-, Sachkonten- und
Anlagenbuchhaltung für unsere Gesellschaften der HORVÀTH Gruppe.
*...
Grant Thornton AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft - München
[25.10.2024] --Wir prüfen und beraten unsere Mandanten mit über 1.900 Kolleginnen und Kollegen an 10 bundesweiten Standorten und als Teil des Netzwerks Grant Thornton International mit 73.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in rund 150 Ländern. Schwerpunkte unserer Arbeit sind Audit &...
Taylor Wessing PartG mbB - München
[30.10.2024] --Taylor Wessing ist eine führende Wirtschaftskanzlei, die weltweit nationale und multinationale Unternehmen in allen Rechtsfragen berät. Wir stehen für exzellente Rechtsberatung, tiefgründig, in aller Breite und dennoch auf den Punkt. Mit unserem Leitgedanken „Challenge...
viadico GmbH - Filderstadt, Herzogenrath, München
[01.11.2024] --viadico ist ein unabhängiges Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen für die Versicherungswirtschaft. Als Branchenspezialisten liefern wir seit über 30 Jahren Beratung und Lösungen für Systeme, Prozesse und Produkte bei Versicherungsunternehmen. Unser kleines und...
DLA Piper UK LLP - München
[05.11.2024] --Bist du interessiert an einer abwechslungsreichen und spannenden Mitarbeit in einem internationalen Umfeld bei Law&, der innovativen NewLaw-Einheit von DLA Piper? Für unser Legal Delivery Center suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung durch einen Rechtsanwalt...
Orizon GmbH Unit Aviation - München
[06.11.2024] --Sie sind auf der Suche nach Ihrem Wunschjob? Orizon unterstützt Sie dabei! Mit individueller Beratung und persönlicher Betreuung finden wir für Sie den Job, der am besten zu Ihnen passt. Orizon gehört zu den fünfzehn größten Personaldienstleistern in Deutschland. Als...
BWI GmbH - Bonn, Erfurt, Frankfurt, Hamburg, München, Nürnberg, Ulm, Wilhelmshaven, Berlin
[23.10.2024] --Als IT-Systemhaus der Bundeswehr und IT-Dienstleister des Bundes bieten wir umfassende IT-Services aus einer Hand. Mit über 7.000 Mitarbeiter*innen zählen wir zu den zehn größten IT-Service-Providern Deutschlands. Wir suchen authentische IT-Liebhaber*innen, die ihre...
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft - Düsseldorf, München, Hamburg, Frankfurt, Stuttgart, Mannheim
[31.10.2024] --Begleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere auch Du Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen - und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Begleite gemeinsam mit Deinem Team aus dem Bereich Tax Transformation unsere...
BearingPoint GmbH - Frankfurt, Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Leipzig, München, Stuttgart, Walldorf
[04.11.2024] --Together, we are more than Business BearingPoint ist eine unabhängige Management- und Technologieberatung mit europäischen Wurzeln und globaler Reichweite. Wir bieten Beratung, die Strategie mit Technologie vereint und verbinden Unternehmertum mit Innovationsgeist....
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft - Berlin, München, Hamburg, Köln, Frankfurt, Stuttgart
[24.10.2024] --Begleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere auch Du Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen - und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Unterstütze gemeinsam mit Deinem Team aus dem Bereich Public Sector unsere...
EY Deutschland - Frankfurt/Main, Düsseldorf, München
[28.10.2024] --Bei EY setzen wir alles daran, dass die Welt besser funktioniert. Dafür hinterfragen wir täglich den Status quo und suchen schon heute die Antworten von morgen. Stillstand? Keine Option. Wandel? Sehen wir als Chance und Treiber für Innovation. Wenn du auch so tickst, dann...
Forvis Mazars GmbH & Co. KG - Frankfurt am Main, Berlin, Hamburg, München, bundesweit
[01.11.2024] --Wir sind Forvis Mazars und du findest uns in mehr als 100 Ländern, weil wir aus Audit, Tax und Advisory weltweit nicht wegzudenken sind. Als integrierte Partnerschaft mit über 35.000 Professionals, davon mehr als 2.500 an 12 deutschen Standorten, gehören wir zu den...
BWI GmbH - Leipzig, München, Nürnberg, Rheinbach, Strausberg, Frankfurt am Main
[04.11.2024] --Als primärer Digitalisierungspartner der Bundeswehr erbringen wir stabile, sichere und effiziente IT-Services im In- und Ausland, vom Grundbetrieb bis in den einsatznahen Bereich und tragen so zur kontinuierlichen Erhöhung der Führungs- und Einsatzfähigkeit der Bundeswehr...
Detecon International GmbH - Köln, Frankfurt a.M., Berlin, München
[06.11.2024] -- Ready? #SetYourFocus Wir von Detecon International berichten gerne von der Vielfalt und Wirkungskraft unserer Projekte. Denn die meisten wissen gar nicht, in welchem Maße wir als Management- und Technologieberatung die Gesellschaft von morgen mitgestalten. In Deutschland und...
ASSMANN BERATEN + PLANEN GmbH - Berlin, München, Braunschweig
[23.10.2024] --„ASSMANN BERATEN + PLANEN zählt mit rund 480 Mitarbeitern an 10 Standorten und über 60 Jahren Erfahrung zu Deutschlands großen Generalplanern und Projektsteuerern. Wir verantworten seit Jahrzehnten Großprojekte wie Flughäfen, Sportstätten, Einkaufszentren...
Drees & Sommer SE - München, Nürnberg
[25.10.2024] --Als führendes europäisches Beratungs-, Planungs- und Projektmanagementunternehmen bietet Drees & Sommer Lösungen für erfolgreiche Gebäude, renditestarke Portfolios, leistungsfähige Infrastruktur und lebenswerte Städte. In interdisziplinären Teams unterstützen unsere...
ZEISS - München
[30.10.2024] --Sich etwas Neues trauen, über sich hinauswachsen und dabei die Grenzen des Machbaren neu definieren. Genau das ist es, was unsere Mitarbeitenden täglich leben dürfen und sollen. Um mit unseren Innovationen das Tempo vorzugeben und Großartiges zu ermöglichen. Denn hinter...
NTT DATA Deutschland SE - München, Frankfurt am Main, Stuttgart, Köln, Ettlingen, Hamburg, Wolfsburg, Erfurt, Rosenheim
[01.11.2024] --IT's your turn to enter new spaces. NTT DATA gehört zu den weltweit führenden Dienstleistern für Business- und IT-Lösungen. Mit Weitsicht und Innovationskraft schaffen wir außergewöhnliche Lösungen auf dem Weg in eine nachhaltige und vernetzte Zukunft. Supply Chain...
Sopra Steria - Alle Standorte, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Köln, Leipzig, München
[05.11.2024] --Wir sind heute [movers] und morgen [shapers]. Als [movers] sind wir strategische und überzeugende Vordenker*innen in einer der führenden europäischen Management- und Technologieberatung. Wir unterstützen unsere Kunden, treiben Ideen voran und inspirieren. Als [shapers]...
BWI GmbH - Bonn, Köln, München, Nürnberg
[23.10.2024] --Als primärer Digitalisierungspartner der Bundeswehr erbringen wir stabile, sichere und effiziente IT-Services im In- und Ausland, vom Grundbetrieb bis in den einsatznahen Bereich und tragen so zur kontinuierlichen Erhöhung der Führungs- und Einsatzfähigkeit der Bundeswehr...
Publicis Media GmbH - Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Berlin, München
[26.10.2024] --Publicis Media ist das weltweit zweitgrößte Mediaagenturnetzwerk und Teil des französischen Kommunikationskonzerns Publicis Groupe. Als globale Holding lebt Publicis Media durch seine globalen Agenturmarken Zenith, Starcom und Spark, die das Kundengeschäft in der...
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft - Berlin, München, Köln, Hamburg, Frankfurt, Düsseldorf, Hannover, Bremen, Mannheim, Münster
[31.10.2024] --Begleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere auch Du Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen - und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Prüfe gemeinsam mit Deinem Team aus dem Bereich Financial Services Audit Jahres-...
BearingPoint GmbH - Frankfurt, Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Leipzig, München, Stuttgart, Walldorf
[04.11.2024] --Together, we are more than Business BearingPoint ist eine unabhängige Management- und Technologieberatung mit europäischen Wurzeln und globaler Reichweite. Wir bieten Beratung, die Strategie mit Technologie vereint und verbinden Unternehmertum mit Innovationsgeist....
Orizon GmbH Unit Aviation - München
[05.11.2024] --Looking for your dream job? Orizon will assist you! With our individual advice and personal support, you will find the job that suits you best. Orizon ranks among the fifteen largest HR service providers in Germany and is one of the market leaders for Germany's mediumsized...
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft - Berlin, München, Köln, Hamburg, Frankfurt, Stuttgart, Düsseldorf
[01.11.2024] --Begleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere auch Du Dich für die Vielfalt unserer Fragestellungen - und mach gemeinsam mit uns den Unterschied. Unterstütze gemeinsam mit Deinem Team aus dem Bereich Public Sector unsere...
Daiichi Sankyo Europe GmbH - München
[28.10.2024] --With over 120 years of experience and more than 17,000 employees in over 20 countries, Daiichi Sankyo is dedicated to discovering, developing, and delivering new standards of care that enrich the quality of life around the world. In Europe, we focus on two areas: The goal of...
Suche nach ähnlichen Stellenangeboten